{"title":"MEISEN ARCHIVE","description":"\u003cp style=\"font-family:Georgia,serif; font-size:11px; letter-spacing:0.4em; color:#9A7B45; text-transform:uppercase; margin-bottom:16px;\"\u003eCollection\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family:Georgia,serif; font-size:28px; font-weight:300; letter-spacing:0.2em; margin-bottom:16px;\"\u003e穿上意志。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size:14px; color:#7A7570; letter-spacing:0.1em; line-height:2.0;\"\u003e穿出自我色彩、展現自我風格，無需猶豫。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"black-white","title":"「黑白迴旋曲」口金包","description":"\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e掌握於掌心，小小的自我宣言。\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e現代風格的口金包，輕輕一聲「啪」地打開。那聲音是如此惹人憐愛的包款。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBenly 口金包小巧卻不失大膽，包身正面展開引人注目的圖案，隨手一拎就能為您的穿搭增添故事。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e布料是將伊勢崎銘仙的圖案進行數位典藏，並以現代編織技術重現的紡織品。活用了銘仙絣織特有的「暈染與搖曳」。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e圖案帶有一絲異國情調，也像某種密碼。\u003cbr\u003e不只使用布料，更與真皮結合，增添了不過於休閒的格調。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式服裝還是和服都適合的包款。\u003cbr\u003e「今天我要選這個」——將這樣小而確定的自我宣言，融入日常穿搭之中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：口金開合・附內袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這是大正到昭和初期在群馬縣伊勢崎市盛行的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。自由組合幾何圖案與花草等自然元素，並以當時和服中罕見的鮮豔色彩染色。而源自於稱為絣（kasuri）的先染技法特有的「暈染」與「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩之間柔和地融合，呈現出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e相較於形式，更追求個性。相較於規律，更追求自由。銘仙就是將這種精神融入圖案中的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩和圖案一樣，MEISENNE 繼承了這種美學，並以現代的形式傳承下去。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相較於一般的提花布，我們使用數倍的經緯紗線數來堅韌地編織。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙特有的光澤和存在感，我們精選了紗線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經紗：100% 聚酯纖維　緯紗：60% 棉，40% 聚酯纖維　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e混紡比例：71% 聚酯纖維，39% 棉\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401436193133,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/1.png?v=1780463634"},{"product_id":"kaleidoscope","title":"「萬花筒菱格」口金包","description":"\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e掌握於掌心，小小的自我宣言。\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e現代的口金包，在啪嗒一聲打開的瞬間。那聲音是多麼令人憐愛的包款。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBenly 口金包雖然小巧，但大膽而令人印象深刻的圖案遍布整體，只需拿在手中，就能為穿搭增添故事性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e布料是將伊勢崎銘仙的圖案數位化，並以現代的織造技術重現的紡織品。它保留了銘仙絣織特有的「滲透與搖曳」。這個主要由菱形和方形組合而成的圖案，帶有一絲民族風情，又像菱格紋，散發著獨特的魅力。\u003cbr\u003e不僅僅是布料的運用，與真皮的結合，更增添了不至於過於休閒的品味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式服裝還是和服都相宜的包款。\u003cbr\u003e「今天的自己選擇這個」——將這樣小而確定的自我宣言，融入日常穿搭之中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：口金開合・附內袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e是一種在群馬縣伊勢崎市於大正至昭和初期繁榮發展的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽。它自由地將幾何圖案與花卉、植物等自然元素結合，並以當時和服罕見的鮮豔色彩染色。此外，源自於稱為絣（かすり）的先染技術所獨有的「滲透」和「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩流暢融合的表現——創造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起格式，更重視個性。比起規矩，更重視自由。銘仙是一種將這種精神融入圖案的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩和圖案一樣，MEISENNE 繼承了這種美學，並以現代的形式呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般提花布相比，我們使用數倍的織線數量來織造，使其更加堅固。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙的光澤和存在感，我們精選了線材。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：１００％聚酯纖維　緯線：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e１００％　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401449431405,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/6.png?v=1780466273"},{"product_id":"hexagonal-rose","title":"「龜甲與玫瑰」開合口金包","description":"\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e掌握於掌心，小小的意志表明。\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e現代風格的口金包，在開合瞬間發出的清脆聲響，令人愛不釋手。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBenly 口金包小巧玲瓏，卻擁有大膽而引人注目的圖案，只要拿在手中，就能為您的穿搭增添故事性。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e布料是將伊勢崎銘仙的圖案進行數位化典藏，並以現代編織技術重現的紡織品。它保留了銘仙絣織特有的「暈染與搖曳」之美。這是一種獨特的圖案，將在日本被視為吉祥象徵的龜甲紋與華麗的玫瑰結合在一起。\u003cbr\u003e不僅僅是布料本身，與真皮的結合也賦予其不至於過於休閒的優雅品味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式服裝還是和服都相得益彰的包款。\u003cbr\u003e「今天的我選擇這個」——將這樣小而確定的意志表明融入日常穿搭中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：口金開合・附內袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這是大正時代到昭和初期在群馬縣伊勢崎市繁榮一時的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。它自由地將幾何圖案與花卉、草木等自然元素結合，並以當時和服中罕見的鮮豔色彩染色。此外，源自於一種名為絣（かすり）的預染技術所產生的獨特「暈染」和「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩之間柔和地融合——創造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e相較於形式，更追求個性；相較於規則，更追求自由。銘仙就是蘊含著這種精神的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩和圖案一樣，MEISENNE也將這種美學傳承至今，以現代的形式呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般提花布相比，我們使用了數倍的經緯線數進行編織，使其更堅固。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙的光澤和存在感，我們精選了紗線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100% 聚酯纖維　緯線：100% 聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜什麼是龜甲紋？＞\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這是一種由正六邊形緊密排列組成的幾何圖案。因其形狀類似烏龜的甲殼，故稱「龜甲」，是日本一千多年來用於和服和器具的傳統紋樣之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e六邊形是自然界中蜂巢和雪花中常見的最穩定形狀之一。因此，它自古以來就被視為「長壽、繁榮、吉祥」的象徵，深受人們喜愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這款包包使用的龜甲紋紡織品，在繼承伊勢崎銘仙大膽配色和幾何美學的同時，也以現代設計重新詮釋。\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401450152301,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/11.png?v=1780466550"},{"product_id":"toricago_white-black","title":"「白色與黑色的迴旋曲」TORICAGO","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e如藤編般，如鳥籠般。\u003cbr\u003e充滿個性的存在感。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTORICAGO是MEISENNE包款中最具個性的單品。\u003cbr\u003e皮革籠狀框架與銘仙紡織面料的絕妙組合——其結構本身就是這款包的身份識別。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e「鳥籠（TORICAGO）」這個名字，源於其獨特的造型。透過籠子看到的面料圖案，會隨著角度的變化而展現不同的表情。每次攜帶，都會帶來小小的驚喜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這種皮革框架與面料的組合以及獨特的造型，在市場上找不到類似的產品，是獨特的設計。這款包體現了MEISENNE在製作工藝上的態度，對紡織和皮革工藝都提出了高水準的要求。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這款包的設計無論搭配洋裝或和服都很合適。\u003cbr\u003e「今天的我選擇了它」——讓這種小而確定的自我主張，融入您的日常穿搭。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮框架\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：皮革框架結構・附背帶（\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e※長度可調）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e高230mm（內袋頂部高度。不含提把高度）×寬160mm（底部為圓形，直徑約160mm）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這是大正至昭和初期在日本群馬縣伊勢崎市繁榮發展的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。幾何圖案與花草等自然圖案自由組合，以當時和服罕見的鮮豔色彩染色。此外，源自於稱為「絣（かすり）」的先染技術所特有的「暈染」與「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩之間柔和融合的表情——營造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起規範更重個性。比起規則更重自由。銘仙是將這種精神融入圖案的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩與圖案，MEISENNE也將這種美學傳承至現代。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般提花布相比，織入的紗線數量多出數倍，織造更為堅固。\u003cbr\u003e為了展現伊勢崎銘仙的光澤與存在感，我們精選了紗線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經紗：100%聚酯纖維　緯紗：60%棉　40%聚酯纖維　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e混紡比例：71%聚酯纖維　39%棉\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e＜保養說明＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e商品附有保養指南。\u003cbr\u003e皮革和內袋都不可水洗，以免造成褪色和變形。\u003cbr\u003e若有髒污，請使用布或刷子擦拭。\u003cbr\u003e為防止雨水造成褪色和髒污，建議使用防水噴霧。\u003cbr\u003e（不僅防水，也能稍微防止髒污附著）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401454018925,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/40.png?v=1780467160"},{"product_id":"kaleidoscope-toricago","title":"「萬花筒菱格紋」TORICAGO","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e宛如藤編，又似鳥籠。\u003cbr\u003e充滿個性的存在感。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTORICAGO是MEISENNE包款中最具個性的單品。\u003cbr\u003e皮革製的籠狀框架與銘仙織物面料的絕妙組合——其結構本身就是這款包的身份識別。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e「鳥籠（TORICAGO）」這個名字，源於其獨特的外形。透過籠子看到布料的圖案，會隨著角度變化呈現不同表情。每次攜帶，都充滿小小的雀躍。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這種皮革框架與面料的組合及造型，是市場上不存在類似商品的獨特設計。這款包完美體現了MEISENNE在紡織與皮革工藝兩方面都追求極致的製作態度。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式服裝還是和服都相稱的包款。\u003cbr\u003e「今天的自己選擇了這個」——將這樣小而確定的意志表達，融入日常穿搭中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮框架\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：皮革框架結構・附肩帶（\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e※長度可調）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e高230mm（至內袋頂部的高度，不含提把高度）×寬160mm（底部為圓形，直徑約160mm）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這是大正到昭和初期在群馬縣伊勢崎市繁榮發展的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽。它自由地結合了幾何圖案與花草等自然主題，並染製出當時和服中罕見的鮮豔色彩。此外，源於絣（かすり）這種先染技術的獨特「暈染」與「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩流暢交融的表情——創造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起傳統更重個性。比起規則更重自由。銘仙是將這種精神融入圖案中的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩與圖案，MEISENNE也將這種美學傳承至今。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布料開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相較於一般提花布料，我們使用了數倍的織入紗線數，使其更為堅固。\u003cbr\u003e並挑選紗線，以展現伊勢崎銘仙的光澤與存在感。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100%聚酯纖維　緯線：100%聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e＜保養注意事項＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e商品隨附保養指南。\u003cbr\u003e皮革和內袋均不可水洗，以免造成褪色或變形。\u003cbr\u003e若沾染污漬，請用布或刷子擦拭。\u003cbr\u003e為防止雨水造成褪色或髒污，建議使用防水噴霧。\u003cbr\u003e（除了防水，也能在一定程度上防止髒污附著）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401464865133,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/48.png?v=1780468524"},{"product_id":"hexagonal-pattern-toricago","title":"「龜甲與薔薇」TORICAGO","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e宛如藤編，又似鳥籠。\u003cbr\u003e充滿個性的存在感。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTORICAGO是MEISENNE包款中最具個性的單品。\u003cbr\u003e皮革籠狀框架與銘仙織物面料的絕妙組合——其結構本身就是這款包的身份識別。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e「鳥籠（TORICAGO）」這個名字，源於其獨特的造型。透過籠子看到的面料圖案，會隨著角度變化呈現不同表情。每次攜帶，都帶來小小的驚喜與樂趣。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這種皮革框架與面料的組合及形狀，是市面上沒有類似商品的獨特設計。它體現了MEISENNE對製造的態度，即對紡織品和皮革工藝都要求達到高水準。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這款包的設計無論搭配西式服裝還是和服都很合適。\u003cbr\u003e「今天，我選擇它」——將這種微小而堅定的意志表達，融入日常穿搭之中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花布 × 真皮框架\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：皮革框架結構、附肩帶（\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e※長度可調整）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e高230mm（內袋頂部高度，不含提把高度）×寬160mm（底部為圓形，直徑約160mm）\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e是一種在群馬縣伊勢崎市於大正至昭和初期盛行的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。它將幾何圖案與花草等自然元素自由組合，並以當時和服中罕見的鮮豔色彩染色。而源於絣（かすり）這種先染技法的獨特「暈染」與「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩之間柔和融合的表現——賦予了它其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起規範，更重視個性。比起規則，更崇尚自由。銘仙是一種將這種美學精神融入圖案的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩與圖案，MEISENNE也將這種美意識繼承並轉化為現代的形式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜何謂龜甲紋＞\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這是一種無縫排列的正六邊形幾何圖案。因其形狀類似烏龜的甲殼而得名「龜甲」，在日本已有一千多年歷史，是和服和器具上使用的傳統紋樣之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e六邊形是自然界中最穩定的形狀之一，例如蜂巢和雪花。因此，它自古以來就被視為「長壽、繁榮、吉祥」的象徵，深受人們喜愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這款包所使用的龜甲紋提花布，在繼承伊勢崎銘仙大膽配色和幾何美學的同時，也重新詮釋為現代設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e相較於一般提花布，本產品使用數倍的紗線數進行堅固編織。\u003cbr\u003e為展現伊勢崎銘仙的光澤與存在感，精心挑選紗線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100%聚酯纖維　緯線：100%聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e＜關於保養＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e商品附有維護指南。\u003cbr\u003e皮革和內袋均不可水洗，以免造成褪色或變形。\u003cbr\u003e若有髒污，請用布或刷子擦拭。\u003cbr\u003e為防止雨水造成褪色和髒污，建議使用防水噴霧。\u003cbr\u003e（不僅能防水，也能稍微減少髒污附著）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401470599533,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/49.png?v=1780469081"},{"product_id":"black-white_boston-bag","title":"「黑白迴旋曲」迷你波士頓包","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e這個包包，讓「穿搭」這詞更有意義。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e在 MEISENNE 的所有包款中，迷你波士頓包最能完整呈現圖案之美。當幾何圖形與自然元素交織的伊勢崎銘仙圖樣，在波士頓包的表面展開時，您將會明白「穿搭」這詞的深層意義。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e雖然名為「迷你」，但它的尺寸設計得恰到好處，足以容納您一天外出所需的一切，如錢包、智慧型手機、鑰匙、化妝包等。奇妙的是，正因為這個尺寸，它能優雅地融入任何場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e搭配牛仔褲，展現休閒風格；搭配套裝，顯得莊重得體。即使放在派對禮服旁，也毫不遜色，展現自信存在感。無論是日常穿搭，抑或是特殊場合，迷你波士頓包都能獨挑大樑，這正是它的精髓所在。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e配有真皮提把和肩帶，可手提或肩背。從每個五金配件，都能看見 MEISENNE 對細節的堅持。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式服裝還是和服都非常合適的包包。\u003cbr\u003e「今天的我，選擇了這個」——將這樣小而確定的自我主張，融入每日穿搭之中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案緹花布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：拉鍊開合、附肩帶、內有口袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e伊勢崎銘仙是盛行於日本群馬縣伊勢崎市，從大正時期到昭和初期的一種絲綢織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。它將幾何圖形與花草等自然元素自由結合，並運用了當時和服中少見的鮮豔色彩進行染色。此外，一種源自於一種名為「絣（かすり）」的先染技術，所產生的獨特「暈染」和「搖曳」效果——輪廓略微模糊，色彩之間平滑地融合——創造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起傳統，更重視個性；比起規範，更追求自由。銘仙是一種將這種精神融入圖案的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇了它的顏色和圖案，MEISENNE 繼承了這種美學，並將其轉化為現代的形式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜緹花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般緹花布相比，我們使用了數倍的織線量，使其更加堅固耐用。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙的光澤和存在感，我們特別挑選了線材。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100% 聚酯纖維　緯線：60% 棉，40% 聚酯纖維　　\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e混紡比例：71% 聚酯纖維，39% 棉\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401488195949,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/63.png?v=1780469551"},{"product_id":"kaleidoscope_boston-bag","title":"「萬花筒菱格」迷你波士頓包","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e「披掛」一詞，恰好能形容這款包包。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e在MEISENNE的包包中，迷你波士頓包最能充分展現圖案之美。伊勢崎銘仙的幾何圖案與自然主題交織，當它展現在波士頓包的表面時，您會理解「披掛」一詞的含義。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e雖然冠以「迷你」之名，但其尺寸恰到好處，能整齊收納錢包、智慧型手機、鑰匙、化妝包等一日外出所需物品。而且神奇的是，正因為這個尺寸，它能優雅地融入任何場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e搭配牛仔褲，展現休閒風格。搭配套裝，顯得端莊得體。即使放在派對禮服旁，也毫不遜色。從日常生活到特別場合，一款即可滿足多功能需求，這是迷你波士頓包的真正精髓。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e真皮提把和肩帶，可手提或肩背。從每一個五金配件，都凝聚著MEISENNE的堅持。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西裝或和服都適合的包包。\u003cbr\u003e「今天的我選擇這個」——將這樣微小而確定的意志表達，融入日常穿搭中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案提花織布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：拉鍊開合、附肩帶、內附口袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e這是大正到昭和初期在群馬縣伊勢崎市繁榮發展的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽。幾何圖案與花草等自然主題自由組合，以當時和服中極為罕見的鮮豔色彩染製而成。並且，源自於稱為「絣」（kasuri）的先染技術，其獨特的「暈染」和「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩之間柔順融合的表情——創造出其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起格式，更重視個性。比起規則，更重視自由。銘仙就是將這種精神融入圖案中的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩和圖案一樣，MEISENNE繼承了這種美學，並將其融入現代形式中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜提花織布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般提花織布相比，採用數倍的織線數量，使其更加堅固。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙的光澤和存在感，我們特別挑選了線材。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100% 聚酯纖維　緯線：100% 聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401527320941,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/74.png?v=1780470559"},{"product_id":"hexagonal-pattern_boston-bag","title":"「龜甲與薔薇」迷你波士頓包","description":"\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"product-copy-lead\"\u003e「披上身」——這款包包完美詮釋了這個詞。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-copy-body\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e在MEISENNE的包包中，迷你波士頓包最能充分展現圖案之美。當伊勢崎銘仙的幾何圖形和自然圖案交織而成的設計，在波士頓包的表面展開時，您將會明白「披上身」這個詞的意義。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e雖然名稱中有「迷你」，但它的尺寸恰到好處，能整齊收納錢包、智慧型手機、鑰匙、化妝包等一日外出所需物品。而且奇妙的是，正因為這個尺寸，它能優雅地融入任何場合。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e搭配牛仔褲展現休閒風。搭配套裝展現端莊感。即使放在派對禮服旁，也能展現不怯場的存在感。從日常到特殊場合，迷你波士頓包的萬能性是其真正的價值所在。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e附有真皮提把和肩帶，可手提也可肩背。從每一個五金配件，都體現了MEISENNE的堅持。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e這是一款無論搭配西式或和式服裝都適合的包包。\u003cbr\u003e「今天的我選擇這個」——將這樣微小而堅定的自我宣言，融入每日的穿搭之中。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"product-specs\"\u003e\n\n\u003cli\u003e材質：銘仙圖案緹花布 × 真皮\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e規格：拉鍊開合、附肩帶、附內袋\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e尺寸：【確認圖片後填寫】\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e重量：【測量後填寫】\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e產地：日本\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜關於伊勢崎銘仙＞\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e是群馬縣伊勢崎市在大正到昭和初期盛行的絲織品。\u003cbr\u003e伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽性。自由組合幾何圖案與花草等自然主題，以當時和服中罕見的鮮豔色彩染色。而源自於名為「絣（かすり）」的先染技法所特有的「暈染」和「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩與色彩之間柔和融合的表情——產生了其他和服所沒有的柔和深度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e比起格式更重視個性。比起規則更重視自由。銘仙就是將這種精神融入圖案的布料。如同當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩和圖案，MEISENNE繼承了這種美學並將其轉化為現代的形式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e＜什麼是龜甲紋（きっこうがら）＞\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這是一種由正六邊形無縫排列而成的幾何圖案。因其形狀像烏龜的甲殼而被稱為「龜甲」，在日本已有一千多年的歷史，是和服和器具上常用的傳統紋樣之一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e六邊形是自然界中最穩定的形狀之一，例如蜂巢和雪花。因此，它自古以來就被視為「長壽、繁榮、吉祥」的象徵，深受人們喜愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e這款包包使用的龜甲紋紡織品，在繼承伊勢崎銘仙大膽的配色和幾何美學的同時，也重新詮釋了現代設計。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e＜緹花布開發的堅持＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e與一般緹花布相比，我們以數倍的織線數進行編織，使其更加堅固。\u003cbr\u003e為了呈現伊勢崎銘仙的光澤和存在感，我們精選了紗線。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e經線：100% 聚酯纖維　緯線：100% 聚酯纖維\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Meisenne Collection","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53401538756973,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/4086\/7181\/files\/68.png?v=1780470851"}],"url":"https:\/\/meisenne.com\/zh-hant\/collections\/first-collection.oembed","provider":"Meisenne Collection","version":"1.0","type":"link"}