新聞稿

養蚕農家と機織りの音——伊勢崎で育った私の記憶

養蠶農家與織布聲──我在伊勢崎成長的記憶

延續伊勢崎銘仙歷史的女性記憶-我的祖母與我自己。

養蠶農家與織布聲──我在伊勢崎成長的記憶

延續伊勢崎銘仙歷史的女性記憶-我的祖母與我自己。

銘仙の絵柄はこうして現代の生地に生まれ変わる

銘仙的圖樣就這樣在現代布料上重獲新生

我們將「伊勢崎銘仙」的圖樣,透過現代技術重新演繹。以下為您介紹 MEISENNE 紡織品從設計到完成的製作過程。

銘仙的圖樣就這樣在現代布料上重獲新生

我們將「伊勢崎銘仙」的圖樣,透過現代技術重新演繹。以下為您介紹 MEISENNE 紡織品從設計到完成的製作過程。

MEISENNEはなぜ生まれたのか

MEISENNE 是如何誕生的?

該留下的是技術?形式?還是意志?

MEISENNE 是如何誕生的?

該留下的是技術?形式?還是意志?