「龜甲與薔薇」TORICAGO

• 材質：銘仙圖案提花布 × 真皮框架
• 規格：皮革框架結構、附肩帶（ ※長度可調整）
• 尺寸： 高230mm（內袋頂部高度，不含提把高度）×寬160mm（底部為圓形，直徑約160mm）
• 重量：【測量後填寫】
  
• 產地：日本
  
  

＜關於伊勢崎銘仙＞
是一種在群馬縣伊勢崎市於大正至昭和初期盛行的絲織品。
伊勢崎銘仙圖案最大的魅力在於其大膽的設計。它將幾何圖案與花草等自然元素自由組合，並以當時和服中罕見的鮮豔色彩染色。而源於絣（かすり）這種先染技法的獨特「暈染」與「搖曳」——輪廓略微模糊，色彩之間柔和融合的表現——賦予了它其他和服所沒有的柔和深度。

比起規範，更重視個性。比起規則，更崇尚自由。銘仙是一種將這種美學精神融入圖案的布料。正如當時的女性毫不猶豫地選擇其色彩與圖案，MEISENNE也將這種美意識繼承並轉化為現代的形式。

＜何謂龜甲紋＞

這是一種無縫排列的正六邊形幾何圖案。因其形狀類似烏龜的甲殼而得名「龜甲」，在日本已有一千多年歷史，是和服和器具上使用的傳統紋樣之一。

六邊形是自然界中最穩定的形狀之一，例如蜂巢和雪花。因此，它自古以來就被視為「長壽、繁榮、吉祥」的象徵，深受人們喜愛。

這款包所使用的龜甲紋提花布，在繼承伊勢崎銘仙大膽配色和幾何美學的同時，也重新詮釋為現代設計。

＜提花布開發的堅持＞
相較於一般提花布，本產品使用數倍的紗線數進行堅固編織。
為展現伊勢崎銘仙的光澤與存在感，精心挑選紗線。

經線：100%聚酯纖維　緯線：100%聚酯纖維

＜關於保養＞
商品附有維護指南。
皮革和內袋均不可水洗，以免造成褪色或變形。
若有髒污，請用布或刷子擦拭。
為防止雨水造成褪色和髒污，建議使用防水噴霧。
（不僅能防水，也能稍微減少髒污附著）